|
site
expérimental en construction
merci de me signaler les erreurs, imperfections, donnez vos suggestions... experimental site Please, let me know what you think, any comment, suggestion, criticism etc. is welcome |
|
|
site
expérimental en construction
merci de me signaler les erreurs, imperfections, donnez vos suggestions... experimental site Please, let me know what you think, any comment, suggestion, criticism etc. is welcome |
|
Pour écouter les airs, cliquez
sur "midi" ou "MP3" - To listen to the tunes, click on "midi"or
"MP3"
"Tablature / partition" : images "gif" - enregistrez-les et imprimez-les
"Tablature / score" : pictures "gif" - save them and print them
|
* = facile/easy
** = moyen/medium *** = difficile/difficult **** = très difficile/very difficult ***** = impossible / impossible |
Toutes les tablatures sont écrites pour
accordéons sol-do
all tablatures are written for G-C accordions |
|
Musique
Bretonne
/ Breton Music
|
||
| 1-
Mélodie gavotte ** (trad) CD"an Droug Hirnez" / from the CD "an Droug Hirnez" (Keltia Musique KMCD 79) Une belle mélodie des Monts d'Arrée qui se joue aussi souvent en gavotte. / This beautiful song tune is also often played as a gavotte. |
MP3
(au violoncelle / cello: Thierry Moreau) |
|
| 2-
Marches de Le Gal et le Nouveau *** (trad) CD"Daou ha Daou" / from the CD "Daou ha Daou" (Keltia Musique KMCD 111) Enregistrées en 1932 par deux sonneurs du Pays Pourlet. / Recorded in 1932 by 2 "sonneurs" : bombard and biniou (breton small bagpipe) players |
MP3
(au violon / fiddle: Fañch Landreau) |
|
| 18-
"Er meliner" ** (trad) Uune belle mélodie du Pays Vannetais, facile à jouer, mais avec une main gauche qui sort un peu de l'ordinaire / a beautiful song from the Vannes region, easy to play, but with a left-hand a bit original) CD"Entrez dans la danse" / from the CD "Come to the dance" (Keltia Musique KMCD 16) |
||
| 22-
"Le marinier" ** (trad) (chanson bien connue du Pays Gallo well-known tune from the East-Brittany) |
||
| 3-
"J'ai fait une maîtresse" ** (trad) (belle mélodie de la région de Loudéac / beautiful song tune from the Center of Brittany) CD"Cocktail Diatonique" / from the CD "Cocktail Diatonique" (Keltia Musique KMCD 36) Apprise auprès du chanteur / learned from singer Michel Baud |
||
| 32-
Hanter-dro * (trad) |
||
| 28-
"A dix heures dedans la plaine" (tour) *
(trad) |
||
| 29-
Kas a-barh * (trad) |
||
| 33-
An dro ** (trad) |
||
| 10-
Je n'avais pas dix ans que je pêchais l'anguille
** (comp. Gilbert Hervieux) Ce rond de St Vincent est parmi les plus connus ! Ma version nécessite un accordéon 12 basses, mais vous pouvez aussi le jouer avec un 8 basses. / This rond de St Vincent is maybe the most popular. You need a 12 basses accordion to play my version, but can also play it with only 8 basses |
||
| 30-
Pierre et Jean * (ridée 6 temps) (trad) CD"Jolie Vilaine" / from the CD"Jolie Vilaine" (Galad G2704183) |
||
| 4-
Gavotte Ton-simpl ** (trad) CD"Daou ha Daou" / from the CD "Daou ha Daou" (Keltia Musique KMCD 111) |
||
| 20- Tamm-kreiz * (trad) | ||
| 5-
Gavotte Ton-doubl-doubl ** (trad) Un air d'accordéon chromatique bien connu / a well-known chromatic accordion tune |
||
|
19- Gavotte
Ton-doubl ** (trad) |
||
|
Deux kost-ar-c'hoat
parmi les plus connus / 2 very well-known kost-ar-c'hoat |
||
| 7-
Kost ar c'hoat ** (trad) |
||
|
Deux plinns
très connus, que beaucoup de gens croient traditionnels... /
2 well-known plinns; many think they are traditional... 8- Plinn Ton-simpl ** (comp. Thomas / Philippe) |
||
| 9-
Plinn Ton-simpl ** (comp. Thomas / Philippe) |
||
|
Autres
/ Others
|
||
| 15-
Scottish de Doëlan (comp. Y.F. Perroches) *** CD"Fest-Noz live " / from the CD "Fest-Noz Live" (Keltia Musique KMCD 76) |
||
|
14- Scottish du Regret (comp. Y.F. Perroches) *** |
||
|
27- Skot
ma yar (scottish)(comp. Julien Dréo) ** |
||
| 11-
Scottish à Catinaux * (trad) |
||
| 12-
"Scottish de Dinan" * (trad) |
||
|
13- Scottish
de Penhoët (comp. Michel Marre) ** |
||
| 16-
Les patins blancs (valse) (comp. Philippe Prieur)
* Jolie valse composée par un vigneron joueur de cornemuse. Et son vin est aussi gouleyant que ses valses ! Nice waltz composed by piper who is also a wine grower. And his wine is as good as his waltzes! |
||
|
26- Valse
à Tauno Krossi (trad.) * |
||
| 17-
Trip to Skye (valse) (comp. John Whelan) ** CD"Entrez dans la danse" / from the CD "Come to the dance" (Keltia Musique KMCD 16) Célèbre valse de Skolvan / Well-known waltz by Skolvan |
||
|
Deux
valses gaëliques bien mélancoliques, à écouter
plutôt qu'à danser 23- Valse gaëlique n°1 (trad.) * |
||
|
24- Valse gaëlique n°2 (trad.) * |
||
| 21-
Flaxley Green (cercle circassien) (trad.) *** En poussé-tiré, pour la pêche / "push and pull" for the punch |
||
| 31-
La Tricoutade (Bourrée 3 temps) (trad.) *** par les Costauds de la Lune |
||
| 25-
Stone's rag (trad.) *** CD"Cocktail Diatonique" / from the CD "Cocktail Diatonique" (Keltia Musique KMCD 36) Nécessite un trois rangées - requires a 3 rows |
||
|
Tablatures réalisées grâce à / tablatures made with  |
|
